Andy Roddick, le n°1 mondial des bons mots dans les discours

Andy Roddick, retiré du circuit depuis 2012, à seulement 30 ans, était un champion sur le court (32 titres dont l’US Open 2003 et quatre autres finales en Grand Chelem), mais l’Américain était également fort, même très fort, micro en main. Réputé pour ses punchlines en conférence de presse, l’ex-n°1 mondial était aussi à l’aise pour lâcher des bons mots lors des cérémonies de remise des prix. Petite compilation concoctée par Tennis TV : (pour les NC en anglais, on vous a traduit quelques passages en français ci-dessous)

“Avant tout, je voudrais féliciter Roger. Tu commences vraiment à être énervant.”

“C’est dur de botter le cul de quelqu’un que tu apprécies autant”, en parlant de Mardy Fish.

“Et puis Roger a recommencé à être Roger, yada, yada, yada, super.”

“Le fait est que, même diminué par une blessure, Guillemo Coria est  toujours plus rapide que 95% des joueurs sur le circuit.”

“Je voudrais féliciter Ivan pour sa superbe semaine. Je ne sais pas la part de vérité dans cette histoire mais, il y a un an, il y avait des rumeurs dans les vestiaires qui disaient que tu étais proche d’arrêter ta carrière. Je ne sais pas si c’est vrai ou pas mais nous aurions perdu un sacré joueur. Je suis pas spécialement content que tu sois là aujourd’hui (Roddick avait perdu en finale d’Indian Wells 2010), mais en général, oui.”

» Idée cadeau : le t-shirt J’arrête le tennis

The undisputed King of acceptance speeches ?

Happy birthday, @andyroddick ? pic.twitter.com/yZ8e2wG0kE

— Tennis TV (@TennisTV) August 30, 2020