LOGOTL

Sara Errani à Alizé Cornet : “Pourquoi dis-tu vamos ? Dis allez !” (Toronto 2013)

Sara Errani à Alizé Cornet : “Pourquoi dis-tu vamos ? Dis allez !” (Toronto 2013)

Sara Errani reproche à Alizé Cornet de s'encourager avec des "vamos".
Sara Errani reproche à Alizé Cornet de s’encourager avec des “vamos” et lui demande de dire allez.

Visiblement, Sara Errani n’était pas au courant. Si les Français sont de véritables quiches en matière de langues étrangères dans la vie de tous les jours, ils sont tous bilingues, voire trilingues, sur un court de tennis. Quel que soit le niveau, il est régulier d’entendre un joueur ou une joueuse tricolore s’encourager avec des “Vamos” ou des “Come on”.

Du coup, l’Italienne, passablement énervée après s’être fait remonter de 5-0 à 5-5 dans le deuxième set, s’est un peu emportée contre Alizé Cornet après un “Vamos” borderline mais tactiquement bien senti de la Niçoise sur une faute directe au troisième tour du tournoi de Toronto 2013. “Pourquoi tu dis vamos ? Dis allez, allez. Tu ne dis jamais vamos et aujourd’hui tu dis vamos”, lâche la finaliste de Roland Garros 2012. Médusée, Cornet lui rétorque qu’elle dit tout le temps “vamos”. Une séquence insolite.

Sara Errani parviendra malgré tout à s’imposer 7/5, 7/6.

 Les nouvelles ASICS en exclusivité

Suggestions d'articles :

Tennis Legend

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *